Sonntag, Oktober 26, 2008

گولرمیش - عاشق حسین جوان

طالعی خوش اینسان گلسه دونیایا
اونون گتیردیغی دوران گولرمیش
لقمان گلسه بیر خسته نین یانینا
خسته ساغالارمیش ، لقمان گولرمیش
..
هرکیمین دونیادا طالعی گولسه
سینه سیندن لعل و گوهر سوزولسه
ازاد گونلرینین قدرینی بیلسه
دوران سئوینرمیش ، زامان گولرمیش
..
سن هئچ واخ دونیادا گولمه بیر کسه
نامردلر ایسته ییر باسدیغین کسه
زمانه بد گلیب مردلر بودره سه
نامردلر ال آچیب یامان گولرمیش
..
غافل اولما کؤنول خوش گونلر آرا
عشقینی وئرگینه ن دوغما دیارا
بیر اوخ دوزگون گئدیب دیسه شیکارا
صیاد سئوینرمیش کمان گولرمیش
..
حسین سن داغلارین ذیروه سیندن آش
دؤیوش مئیدانینا هنرله یاناش
کمک ائیله مه سه قارداشا قارداش
کناردان ال آچیب دوشمن گولرمیش
....
می خندد
وقتی آدم خوش شانسی به دنیا می آید
دورانی که می آورد زیباست
وقتی لقمان سر بیماری حاضر می شود
بیمار بهبود می یابد و لقمان می خندد
..
شانس هر کسی به رویش بخندد
گوئی از دلش لعل و جواهر می ریزد
هرگاه قدر آزادیش را بداند
زمان شاد می شود و زمانه می خندد
..
تو هرگز در دنیا به کسی نخند
زیرا نامردها افتاده را له می کنند
اگر زمانه بد بچرخد و مردها بلغزند
نامردان دست می زنند و می خندند
..
غافل نشو ای دل روز به طلب کن
عشقت را به وطن مادری ات بده
وقتی تیر به شکار برخورد
صیاد شاد می شود و کمان می خندد
..
حسین تو از بالای کوهها سرازیر شو
در میدان مبارزه با هنرت همراه باش
هرگاه برادر کمک برادرش نباشد

دشمن دست می زند و می خندد

یار اوزمه اوزمه - عاشق حسین جوان

اولدوم دلشکسته ای بویو بسته
الیم اته یینده ، یار اوزمه اوزمه
نه دیر سینه ن اوسته ، لب لری پسته
مروت ائت جانیمی ، یار اوزمه اوزمه
..
درمان سیز بیمارام یار ، انتظارام
کؤنول توتمور آرام ، سنده دیر چارام
منده گناهکارام نه قدیر وارام
قوی باخسین گؤزلرین ، یار اوزمه اوزمه
..
معنالار معناسی ، گؤزللر خاصی
مین دردین دواسی ، کؤنول بنناسی
حسین دیر قاداسی ، وار تمناسی
عشقین دریاسیندا ، یار اوزمه اوزمه
..
یاررهایم نکن
دلشکسته شدم ، ای خوش اندام
دستم به دامانت یار ، رهایم نکن
چیست بر سینه ات ، علاج دردم پیش توست
رحم کن ای یار ، ازارم نکن
..
بیمار لاعلاجم ، در انتظار توام
دلم آرام نمی گیرد، درمانم توئی
من نیز تا زنده ام گناهکارم
بگذار چشمانت نگاهم کند یار ، چشم از من نگیر
..
معنای معناها ، زیبای زیبایان
درمان هزاران درد ، معمار دل
این حسین است که از تو تمنا می کند
در دریای عشق ، ای یار رهایم نکن

Freitag, Oktober 10, 2008

بخته ور - عاشق حسین جوان

چکیلیب قدرتدن قاشلارین گؤزل
کیمین اولاجاقسان یاری ، بخته ور؟
تؤکولوب گردنه ایپک ساچلارین
کیم هؤروپدو او ساچلاری بخته ور؟
..
ته زه جه غنچه دن چیخیب یاناغین
شوق سالیب گردنه بلور بوخاغین
نه شیرین دیر دیلین ، قایماق دوداغین
شان چکیبدی یقین آری بخته ور
..
سنین مرمر سینه ن کاغاذدان آغدی
باخیشین قلبیمده دؤیوندو ، داغدی
قوینون بیر باهاردی ، میوه لی باغدی
بئجه ریبسن شیرین باری بخته ور
..
ای دیرمی جمالین ، گون دور مو اوزون؟
سن سن می ایشیقی گئجه / گوندوزون؟
اویناتما قاشلارین ، سوزدورمه گؤزون
تنه وورما بیزه باری ، بخته ور
..
طبیعت دن نه گؤزل پای آلمیسان
اودور ائل ایچینده سن اوجالمیسان
گون کیمی دنیایه ایشیق سالمیسان
نورون توتوب هر دیاری بخته ور
..
گؤزلدیر دنیادا دوز ایلقار ، وفا
یار یارین یولوندا چوخ چکر جفا
یئتیشیب وصالا سورولر صفا
محکم اولسا دوز ایلقاری ، بخته ور
..
یاناغیندان آخان گولابدی ، تردی ؟
بوخاغین گول کیمی نه ته زه تردی
سنی سئون کسین اولارمی دردی ؟
حسین سئویر سن تک یاری ، بخته ور
..
بختور
از طرف خدا ابروهایت زیبا نقش شده
یار چه کسی خواهی شد ، بختور؟
گیسوی ابریشمی ات بر گردن ریخته
چه کسی آن گیسو را بافته ، بختور
..
تازه از غنچه بیرون آمده گونه ات
غبغب بلورت بر گردنت نورافشانی کرده
چه شیرین زبانت ، خامه لبانت
یقین زنبور عسل کشیده ، بختور
..
سینه مرمرینت سفید تر از کاغذ
نگاهت قلبم را به طپش انداخت
آغوشت بهاریست ، باغی پر میوه
میوه شیرینی پروردی ، بختور
..
جمالت ماه است ؟ رویت خورشید ؟
تو روشنائی شب و روزی؟
با چشم و ابرویت ناز و غمزه نکن
تنه برما نزن دیگر ، بختور
..
از طبیعت چه بهره زیبائی گرفته ای
همین است که در میان ایل بلند مرتبه شده ای
مانند خورشید دنیا را نورانی کرده ای
نورت هر دیاری را روشن کرده ، بختور
..
وفای درست در دنیا زیباست
یار به خاطر یارش جفای زیاد می کشد
به وصال که برسد صفا می کند
اگر وفایش محکم باشد
..
آنچا از گونه ات می ریزد گلاب است یا عرق ؟
غبغبت مثل گل تر و تازه است
عاشق تو مگر می تواند دردی داشته باشد؟
حسین یاری چون تو را دوست دارد ، بختور

گؤزل - عاشق حسین جوان

منیم قلبیم سیغارادان نازیک دیر
مروت ائت ، سینه می داغلاما گؤزل
حسرتیندان کؤنلوم ازیک – ازیک دیر
دوز سه پیپ یارامی باغلاما گؤزل
..
ازلدن وورغونام لاله اوزلره
سوزگون باخیشلارا ، شهلا گؤزلره
قوی سنین باش آغرین گلسین بیزلره
آه چکیب ، یاش تؤکوب آغلاما گؤزل
..
سن جوان حسین دئی ، منده جان دئییم
اولموشام حسنووه بیر حئیران دئییم
سنین گؤزلرینه من قربان دئییم
کس سینه م اوستونه ساخلاما گؤزل
..
زیبا
قلب من نازکتر از برگ سیگار
مروت کن ، داغش نزن ای زیبا
از حسرت دیدار تو زخمیه
نمک نباش به زخم من ای زیبا
..
از اول عاشق لاله رویم
نگاه پر غمزه و ، چشم شهلا
الهی درد وبلایت به جانم
آه نکش ، اشک نریز ای زیبا
..
تو صدایم کن و من جان بگویم
شیدای حسن تو شدم بگویم
قربان چشمان شهلایت شوم

ببر سرم را روی سینه نگذار ای زیبا

Mittwoch, Oktober 08, 2008

آغرین آلیم - عاشق حسین جوان

آی قاباقلی ، هلال قاشلی
قومرال گؤزلو آغرین آلیم
جیران کیمی شوخ باخیشلی
عشوه نازلی ، آغرین آلیم
..
گؤزل کئچن ایللر کیمی
رنگی سولان گوللر کیمی
اوخویان بلبل لر کیمی
خوش آوازلی ، آغرین آلیم
..
ای شرفلی ناموسلو قیز
اوره یی پاک ، قلبی تمیز
مین چیچکین بیرینی اوز
سولماز یازلی آغرین آلیم
..
نه وارا شهرته ال چال
سئوگیلینله قوشا قوجال
اؤز یارینا مین نغمه چال
تئللی سازلی آغرین آلیم
..
جوان حسین ائدیر دیلک
سیز سیز حیات نیه گرک
سنی گؤرن تمیز اوره ک
جوشوب یازدی ، آغرین آلیم
..
دردت به جانم
ای ماهرو ، ابرو کمان
آهو چشمم ، طناز
با عشوه و ناز، دردت به جانم
..
مانند سالهای خوش گذشته
مانند گلهای پژمرده نشده
مانند بلبلهای خوش آواز
خوش اوازم ، دردت به جانم
..
ای دختر با حجب و حیا
پاک دل ، پاکیزه قلب
از هزاران گل یکی بچین
بهار پایدار ، دردت به جانم
..
نه پای بند دولت و شهرت باش
پا به پای دلدارت پیر شو
برای دلدارت نغمه ها بخوان
خوش نغمه ، دردت به جانم
..
حسین جوان آرزو می کند
بدون شما زندگی به چه دردی می خورد
دل پاکی که ترا می بیند

جوشید و نوشت ، دردت به جانم